|
|
...c’est l’histoire d’une rencontre…Née en 2012 à l'initiative de Manoushka et trois danseuses, Arborescence a connu plusieurs étapes dans son évolution,pour arborer sa dernière forme : un duo. L’histoire d’Arborescence est aussi l’histoire de deux coups de cœurs entre Colleen et Manoushka. Le premier est artistique, le second est amical. C’est le récit d’une vision commune, d’un partage entre deux femmes d’origines différentes, d’âges différents… Le tissage de cette relation s’est créé au delà des codes, dans une profonde sincérité, avec bienveillance, éthique et ouverture d’esprit. Depuis, elles fusionnent leurs connaissances pour apporter harmonie et partager leurs valeurs. |
...is the story of an encounter...Born in 2012 and initiated by Manoushka and three other dancers, Arborescence has gone through several stages in its evolution, to show its last form: a duet. The story of Arborescence is also the story of two crushes between Colleen and Manoushka. The first is artistic, the second a profound friendship. It is the story of a common vision, a sharing between two women of different origins, of different ages... The weaving of this relationship was created beyond the codes, in a deep sincerity, with benevolence, ethics and open-mindedness. Since then, they have merged their knowledge to bring harmony and share their values. |
Rencontrez ~ Meet
MANOUSHKAUne danseuse créative et visionnaire animée par une profonde sérénité. Son enthousiasme et sa bienveillance vous invitent à révéler votre puissance intérieure.
Francais
Danseuse et Instructrice de Danse Orientale Tribale Américaine (ATS®), de Kundalini Yoga et créatrice de Chakra Balance System©. Elle guide chacun.e vers le retour à l’écoute intérieure, la reconnexion à soi et au monde par l’équilibre de la vibration originale de nos cellules afin d'accéder à la clarté de l’esprit, l’équilibre émotionnel, le mieux être. Manoushka rencontre la Danse Orientale Tribale Américaine en 2003 à Sydney. Depuis, sa quête et son désir d’apprendre n’ont cessé de la guider dans cet univers à la fois onirique et puissant. Elle se forme auprès de professeurs de renommée mondiale, enseigne et se produit sur scène en France et à l’étranger. Elle a exploré d’autres styles de danse, de Yoga et pratiqué les arts martiaux (Viet Vo Dao et Tai Chi) pendant plus de 20 ans. Elle a étudié la civilisation Indienne, le Hindi et le Tibétain à l’Institut des Langues et Civilisations Orientales de Paris. Nourrie de ces expériences, et des enseignements reçus de Maîtres de tradition Hindoue, Tibétaine et Sikh, elle accompagne également des groupes de méditation. Ses années en tant que Reporter, Chef Opérateur de Prises de Vues, Réalisatrice, Productrice - pendant plus de 25 ans pour le Cinéma et la Télévision - lui ont laissé le goût et la passion de l’organisation. Ainsi depuis plus de 10 ans elle monte des festivals et des événements dans le but d’ouvrir ou plus grand nombre des espaces d’épanouissement personnel et spirituel. english
Dancer and instructor of American Tribal Style (ATS®), Kundalini Yoga and creator of Chakra Balance System©. She guides each one towards the return to inner listening, reconnection to the self and the world by balancing the original vibration of our cells in order to access clarity of the mind, emotional balance, wellbeing. Manoushka meets American Tribal Style Dances in 2003 in Sydney. Since, her quest and her desire to learn has continued to guide her into this dreamlike and powerful universe. She trains with world-class professors, teaches and performs on stage in France and abroad. She has explored other styles of dance, yoga, and practiced martial arts (Viet Vo Dao and Tai Chi) for more than 20 years. She studied Indian Civilisation, Hindi and Tibetan at the Institute of Languages and Asian Civilizations (INALCO) in Paris. Nourished by these experiences and the encounters with Tibetan, Hindu, and Sikh tradition Masters, she humbly guides meditation groups. Her years as a Reporter, Chief Camera Operator, Director, Producer - for more than 25 years for Cinema and Television - have left her with the taste and passion of organization. For more than 10 years, Manoushka has been setting up festivals and events with the aim of opening up more spaces for personal and spiritual development. A creative and visionary dancer driven by a deep serenity. Her enthusiasm and benevolence invite you
to reveal your inner power. |
COLLEEN
Une danseuse inspirée et inspirante portée par sa passion. Son dynamisme et sa bonne humeur vous encouragent à découvrir et exprimer vos potentiels.
FRANCAIS
Colleen est Arts-thérapeute et danseuse professionnelle d’American Tribal Style®, Tribal Fusion et Oriental Contemporain. Elle se produit en solo, avec Arborescence Dance Company et lors de collaborations avec d’autres artistes à l’occasion d’événements privés ou publics. Elle se forme depuis plus de 10 ans aux Danses Orientales Tribales auprès de professeurs mondialement reconnus. Autonome, elle alimente sa culture de la danse de manière autodidacte en suivant des cours d’autres styles et participe régulièrement à des challenges chorégraphiques. Ses créations sont basées sur des recherches approfondies et une démarche introspective. Elles aboutissent à l’expression dansée des valeurs qu’elle soutient. Le soin qu’elle porte à la création de costumes et au maquillage confirment sa sensibilité à l’harmonie. Colleen détient également un Master en Arts-Thérapies spécialité Danse et Mouvement de l’Université Paris Descartes et une Licence en Psychologie à l’Université Paul Valéry de Montpellier. Elle propose des interventions d’Arts-Thérapies sous forme d'ateliers dans diverses structures, toujours adaptés aux publics variés qu’elle rencontre. Elle partage également son expérience de la danse en proposant des cours réguliers et des stages où elle accompagne chacun et chacune dans sa quête identitaire et sacrée. Sa participation active à l’organisation de Festivals et de spectacles, l’ont enrichi d’une très bonne expérience dans la mise en place d’événements ainsi que dans la promotions et la communication de ces derniers. ENGLISH
Colleen is an Arts-Therapist and a professional dancer of American Tribal Style®, Tribal Fusion and Oriental Contemporary. She performs solo, with Arborescence Dance Company and in collaboration with other artists at private and public events. She has been training for more than 10 years in the Oriental Tribal Dances with world-renowned teachers. Autonomous, she feeds her dance culture in a self-taught way by taking courses in other styles and regularly participates in choreographic challenges. Her creations are based on in-depth research and an introspective approach. They lead to the danced expression of the values she supports. Her attention to costume design and make-up confirms her sensitivity to harmony. Colleen also holds a Master's Degree in Arts-Therapies, specializing in Dance and Movement, from the University of Paris Descartes and a bachelor's degree in Psychology from the Paul Valéry University in Montpellier. She offers workshops of Arts-Therapies in specialised structures, always adapted to the varied audiences she meets. She also shares her experience of dance by offering regular classes and workshops where she accompanies each and every one in their quest for identity and sacredness. Her active participation in the organization of Festivals and shows, have enriched her with a very good experience in setting up events as well as in the promotion and communication of these. An inspired and inspiring dancer driven by her passion. Her dynamism and good mood encourage you to discover and express your potentials.
|
Arborescence Dance Company est…
|
Un duo de danseuses professionnelles spécialisées dans la Danse Orientale Tribale et l’Enrichissement Personnel. Elles se produisent en France et à l’étranger lors de festivals, spectacles ou évènements privés et partagent leur expérience lors de stages, cours et formations. Également passionnées par la quête de la connaissance de soi et la recherche d’authenticité, elles sont diplômées dans les Arts-Thérapies, le Kundalini Yoga et formées à différents outils d’accompagnement. Inspiré par la rencontre entre danses traditionnelles et modernes, sur scène ou dans la transmission, l’univers onirique et culturel d’Arborescence influence et soutien l’enracinement, la créativité et la liberté d’Être. Depuis 2013, Manoushka et Colleen ont développé un style unique au sein d’Arborescence. Leur art, ancré dans l’American Tribal Style® et le Tribal Fusion, s’est déployé autour des valeurs qui leurs sont chères : le respect, la bienveillance, la solidarité, l’écoute, la positivité, l’humilité et la créativité ! |
Reconnue pour
Ses spectacles
Ses pièces
Ses costumes
Ses interventions
Son accompagnement
Ses propositions
|
Arborescence Dance Company is...
|
Known for
Its Shows
Ses pièces
Ses costumes
qualified interventions
accompaniement
bespoke proposals
|
A duo of professional dancers specializing in Tribal Bellydance and Personal Enrichment. They perform in France and abroad at festivals, shows or private events and share their experience during internships, courses and training. Also passionate about the quest for self-knowledge and the search for authenticity, they graduated in Arts Therapy, Kundalini Yoga and trained in various accompanying tools. Inspired by the encounter between traditional and modern dances, on stage or in transmission, the dreamlike and cultural universe of Arborescence influences and supports grounding, creativity and freedom of being. Since 2013, Manoushka and Colleen have developed a unique style within Arborescence. Their art, rooted in American Tribal Style® and Tribal Fusion, has been deployed around the values they cherish: respect, benevolence, solidarity, listening, positivity, humility and creativity! |
|
Gratitude
|
Gratitude
|
CONTACT
Restons connectés ! - Let's stay tuned !
|
|
|
